sobota, 13 sierpnia 2016

Village


Słuchajcie! Odwiedziłam dzisiaj moją ukochaną, rodzinną wieś - Handzlówkę. To właśnie stamtąd pochodzi cała moja rodzina od strony mojej mamy. Uwielbiam tam przeżywać, gdyż jest tam bardzo podobnie jak w Bieszczadach,a jest to zaledwie 40 minut od Rzeszowa, gdzie aktualnie mieszkam. Moi wujkowie mają tam domek, który idealnie nadaje się na letnie, wakacyjne wypady, ale też te zimowe, gdyż nieopodal znajduje się mały stok narciarski. Dzisiaj postanowiłam zrobić dla Was kilka zdjęć, które uważam za mega klimatyczne i moim zdaniem-śliczne. Dawno nic nie dodawałam,ale to nie to,że o Was zapomniałam tylko za każdym razem gdy coś dla Was przygotowywałam-to do końca nie było to czego oczekiwałam więc nie chciałam na siłę nic dodawać. 
Zapraszam moi drodzy do oglądania tego co dla Was przygotowałam!

Look here! I was today in my lovely, family's village - Handzlówka. My family are from my mother's side are from here. I love this place, because there is similar like in Bieszczady, but this is only just 40 minutes from Rzeszów where I actually live. My uncles have a little house there. This is amazing for summer outgoings, but for winter too because soon is a little ski slope. Today I will decide do a few photos for you. This is magical and so pretty for me. I didn't added nothing a long time ago, but it's not that I forget about you! I just every time when I did some photos for you or something...It's wasn't perfect for me. So I think that was better don't will adding anything. 
I hope that you will be like this what I prepared for you now!




To co mam na sobie to nic nadzwyczajnego. Ostatnio bardzo polubiłam eleganckie zestawy o dziwo ze spódnicami, więc myślę,że w najbliższym czasie możecie zobaczyć u mnie własnie coś tego pokroju. Dzisiaj założyłam założyłam delikatną bluzkę, która idealnie pasowała do zwykłej, casualowej spódnicy. Do niej dobrałam botki z frędzlami, z którymi od kilku tygodni nie mogę się rozstać. Zamówiłam je na zagranicznej stronie '4th&Reckless', natomiast koszula pochodzi ze znanej już Wam strony Rosegal.

Last time I very liked elegant sets with...Skirts! Yes! So I think that this is it what you can see with my next posts. Today I wearing a soft blouse. This looking perfect with casual skirt. I choosed fringe shoes which I can't break up in last weeks. I order it on '4th&Reckless' page, but blouse is from Rosegal. You should remember that brand from my older posts. 




No i niestety...Tak jak wspomniałam wcześniej-kupiłam kolejnego M.Korsa. Nie wiedziałam,że stanie się to tak prędko, jednak Selma jest o wiele praktyczniejsza na co dzień. Jest to średni model, ale w zupełności wystarcza mi na telefon, perfum, portfel i inne niezbędne rzeczy. Było to kolejne zamówienie ze strony SHOPBOP. Szczerze to nie wiem dlaczego uparłam się własnie na tą stronę. Myślę,że to jednak to,że mają wiele produktów od znanych projektantów i dzięki temu mogę zamówić sobie to, co w Polsce jest ciężko dostępne.

And unfortunatelly...I bought next M. Kors. I didn't know that this will be so fast, but Selma is really more practical for casual day. This is medium, but is perfect for my phone, perfum, wallet and other necessary stuff. It was my next order from SHOPBOP page. Honestly I don't know why I insisted for this brand. I think that this is it that it have a lot amazing, popular fashion designers and thanks that I can order this what I can't got in Poland.





Wszystkie zdjęcia, na których mnie nie ma-zrobiłam ja. Szczerze to czasem wolałabym znajdować się po tej drugiej stronie obiektywu... Może wkrótce się to zmieni. Macie jakieś pomysły? 

All pictures without me - I did. Honestly sometimes I would in the other side of the camera. Maybe this will be different soon. Are you have some ideas ?




Brus, którego możecie zobaczyć powyżej to oczywiście pieseł moich wujków,a chłopiec poniżej to mój najmłodszy kuzyn. Ta blondynka to moja mama, zresztą nie ciężko się domyślić podobno jesteśmy mega podobne! A może chcielibyście jakiś post z moją mamą? Dajcie znać w komentarzach!

Brus is my uncle's dog and a little boy below is my youngest cousin. This blonde is my mom! Apparently she is really similar to me so this was not hard. Maybe are you want someone post with my mom? Let me know in the comments!





DETAILS:

Bag - Michael Kors (SHOPBOP,HERE) / Blouse - Rosegal (HERE) 
Shoes - 4th&Reckless (HERE) / Nails - Quick Nails Bar (HERE)

PHOTOS: MOMMY!


poniedziałek, 11 lipca 2016

Long white dress


Hej! Dzisiaj mam dla Was coś bardziej lekkiego, nadającego się na lato. Stylówka idealna na plażę zarówno jak i na zbliżające się kolejne festiwale. Ostatnio częściej mogliście u mnie zauważyć więcej sukienek,czy spódnic niż szortów. Jest to spowodowane niczym innym jak tym,że jest mi wygodniej i chłodniej w upalne dni. W wysokie temperatury, które znów u Nas panują warto zaopatrzeć się w nakrycie głowy. Ja lubię kapelusze z dużym rondem, gdyż zakrywają również moją twarz od nadmiaru słońca i nie muszę się martwić tak bardzo o swoją cerę. W tym sezonie największym hitem są sandałki z pomponami,a najbardziej te,które mają mnóstwo kolorowych pomponów, charmsów i zdobień. Ja już się w nie zaopatrzyłam i to chyba moje najwygodniejsze buciki na lato! 

Hi! Today I have something a little light for the summer. Outfit is perfect for the beach or for comming soon festivals. Last time you can seen more dresses, skirts then shorts, because this is more comfortable in hot days. In these days very important is to remember about something for your had. I very like hats with big circle, because this care about my face from too much sun. In this season the best hit is sandals with pompons. I have it now and I think this is the most comfortable from all my shoes!







Photos - Kalina Grabiec
Dress - Sheinside(HERE) / Necklace - SammyDress(HERE) 
Bag - Zaful / Nails - Qucik Nails Bar

piątek, 8 lipca 2016

Baby blue Dress


Hej! W ostatnim poście było dosyć klasycznie dlatego dziś postanowiłam zaszaleć i zabawić się kolorami. Główną rolę w tej stylizacji odgrywa sukienka w kolorze baby blue tak zwana 'hiszpanka', która również ostatnio u mnie królowała między innymi na instagramie. Do sukienki od Twinkledeals dobrałam pastelową torebeczkę z Goshico. Ostatnio coś szaleje z tymi drogimi torebkami no ale...Każdy ma swoją słabość! Wiązane sandałki od Stili to kolejny hit tego sezonu więc postanowiłam,że idealnie sprawdzą się do całości. W tej eleganckiej stylizacji nie mogło zabraknąć mojego nowego zegarka od Gino Rossi i apaszki, która ponownie wróciła do łask i króluje nie tylko u blogerek modowych! Jak Wam się podobam w takim wydaniu? Miłego weekendu!

Hi! In last post was really classic so I decided go crazy and have fun to colours. The main role of this stylisation playing baby blue dress from Twinkledeals. To her I adding pastel mini bag from Goshico. In last time I'm crazy about expensive bags but... Everyone have something weakness. Less up sandals from Stili is next hit of the season so I decided that this will be perfect for all. In this outfit can't missing my new watch from Gino Rossi and scarf who again back to the top list on fashion bloggers. What do you think about me in this set? Have a nice weekend!








  Photos - Kalina Grabiec
Case - Mr.straps(HERE) / Manicure - Quick Nails Bar / Pedicure - Bryka Kosmetyczna